Δύο εντυπωσιακές νεαρές γυναίκες περνούν τη μέρα τους στο χιονοδρομικό κέντρο, απολαμβάνοντας το όμορφο τοπίο και η μία την παρέα της άλλης. Καθώς περνά η μέρα, η ζέστη μεταξύ τους αρχίζει να αυξάνεται και βρίσκονται ανίκανες να αντισταθούν η μία στην γοητεία της άλλης