Μια κοκκινομάλλα έφηβη βγαίνει για την πρώτη της φωτογράφιση σε εξωτερικό χώρο, με τα νεύρα της να ανάβουν. Καθώς γδύνεται δίπλα στο αυτοκίνητο, ένας περαστικός την πιάνει. Παγώνει και συνέρχεται, ποζάροντας με αυξανόμενη αυτοπεποίθηση μέχρι να εκτεθεί πλήρως.