Tässä kuumassa kolmiossa viettelevä äitipuoli nousee keskeiseen asemaan, kun hän johdattaa tytärpuolensa ja kaksi upeaa tyttöä villiin nautinnon matkaan. Kohtaus sijoittuu kauniiseen saksalaiseen kotiin, jossa äitipuoli ja tytärpuoli valmistautuvat päivään.