Kapinallinen teini saa isäpuolensa rangaistuksen, kun tämä ei ole kuunnellut häntä. Kohtaus alkaa repeytyneistä vaatteista ja ruskeasta brunetista. Hänen isäpuolensa piiskaa häntä useita kertoja, ja hän on selvästi turhautunut hänen käyttäytymiseensä.