Japanese time freeze / Page 571