બે સ્ત્રીઓ, એક પરિપક્વ રેડહેડ અને તેની સાવકી પુત્રી, એકબીજાના શરીર પર સવારી કરે છે. રેડહેડ સ્પષ્ટપણે શિંગડા અને ઉત્સાહિત છે, તેના હિપ્સને સ્ટ્રોક કરે છે અને આનંદથી વિલાપ કરે છે. તેની સાવકી દીકરી પણ એટલી જ ઉત્તેજિત છે, અને તે આનંદમાં જોડાવાની લાલચનો પ્રતિકાર કરી શકતી નથી.