Angela White, a pimasz csábítónő bőrnyakörvvel ékesíti Quintont, és megparancsolja neki, hogy elégítse ki csillapíthatatlan éhségét. Mohón szolgálja őt, ízlelgeti zamatos íveit és enged minden vágyának, amely csúcspontja egy klimatikus felszabadulás.