Penelope és Holly későn dolgoznak az irodában, amikor Max belép hozzájuk. Gyorsan nekilátnak az üzletnek, Holly érzéki szopást ad Maxnak, miközben Penelopét nézi. A lányok felváltva szívják a farkát, és végül felváltva lovagolnak rajta, amíg el nem éri az arcukat.