W tej ekscytującej przygodzie na świeżym powietrzu, Sofie Reyez, oszałamiająca brunetka nastolatka, postanawia pominąć szkołę i odkryć wspaniałe rzeczy na świeżych powietrzu. Jednak jej łobuzerskie zachowanie sprawia, że jest w tarapatach, gdy zostaje przyłapana przez swojego surowego nauczyciela.