Drobna niemiecka nastolatka i jej amatorski partner cieszą się słoneczną randką na świeżym powietrzu. Nastroje szybko się podgrzewają, gdy angażują się w namiętny seks, ale sprawy przybierają nieoczekiwany obrót, gdy pęka prezerwatywa, pozostawiając nastolatkę w bezbronnej pozycji.