รุ่มเย็ดไทย / หน้า 229