এই 3D ভিডিওতে, অ্যান এবং মাকোতো একটি হট ঘন্টা গ্লাস মুদ্রাস্ফীতি সেশনে জড়িত। ভিডিওটি অ্যানের পিছনে শুয়ে থেকেই শুরু হয়, তার পেটের উপর একটি বড় ঘন্টা গ্লাস রেখে। মাকোটো তারপর ঘন্টাগ্লাস ফুঁকতে চলে যায়, ধীরে ধীরে এটি পুরোপুরি ফুলে না হওয়া পর্যন্ত বাতাস দিয়ে পূর্ণ করে।